Una de las dudas más frecuentes cuando los alumnos de las academias y clases de inglés se proponen aprenderse los números en inglés, es cómo se dice cero en función de la situación o el tipo de inglés hablado. Si te encuentras en este grupo de estudiantes curiosos y quieres saber cómo se dice cero en inglés, quédate con nosotros leyendo este post. ¡Te contamos todos los detalles!
Lectura sugerida: 10 expresiones en inglés que debes conocer
Cómo se dice cero en inglés en inglés británico e inglés americano
La principal dificultad para aprender cómo se dice 0 en inglés es que esta palabra tiene un nombre diferente en inglés británico y en el inglés americano, además, según el uso que se le dé, también deberá utilizarse un término u otro.
- En inglés británico 0, se dice ‘nougt’. Fonética /ˈnɔːt.
Por ejemplo:
-La inflación subió cero con ocho por ciento el año pasado / Inflation rose NOUGHT point eight last year.
- En inglés americano 0 se dice zero. Fonética /zɪroʊ.
Por ejemplo:
–La inflación subió 0.8% el año pasado / Inflation rose ZERO point three per cent last year.
Cómo se dice 0 en inglés cuando decimos uno a uno los números en inglés de una cifra
Cuando decimos una cifra en inglés en voz alta, número por número, el cero se dice ‘ou’. Es decir, se cambia el cero por la letra ‘o’ en inglés.
De esta manera, para decir los números separados de la cifra 90260, sería: Nine, ou, two, six, ou.
El cero en temperaturas o medidas en inglés
En el contexto de temperaturas o medidas, el cero se pronuncia como “zero” en ambas variantes del inglés. Por ejemplo:
- 0°C se dice “zero degrees Celsius” tanto en inglés americano, como en inglés británico.
- 0 km/h se dice “zero kilometers per hour”, de igual forma, tanto en inglés británico, como en el americano.
Números en inglés en la puntuación en deportes de equipo
En deportes de equipo como el fútbol o el baloncesto, el término utilizado para “cero” es “nil” en inglés británico y “zero” en inglés americano. Por ejemplo:
Un marcador de 0-0 en un partido de fútbol se pronuncia “nil-nil” en inglés británico y “zero-zero” en inglés americano.
La palabra inglesa “nil” también puede traducirse por “nada”.
En tenis se utiliza la palabra LOVE
En el tenis, el término utilizado para “cero” es “love” en ambos tipos de inglés. Esto se debe a una antigua interpretación del término francés “l’oeuf”, que significa “el huevo”, y que se utilizaba para representar el cero en el tenis. Por ejemplo:
- Por tanto, cuando un jugador tiene cero puntos en el tenis, se dice “love”. Por ejemplo:
Twenty – love, Federer to serve / 30-0, Federer sirve.
¿Cómo se dice 100 en inglés?
El número 100 en inglés se dice “one hundred”. Esta expresión combina el término “one” que significa “uno” y “hundred” que equivale a “cien”. Es una forma de representar una cantidad numérica que consta de un único grupo de cien unidades. Se trata de una estructura fundamental en el sistema numérico inglés y se utiliza en una variedad de contextos, desde contar objetos hasta expresar cantidades específicas en diversas situaciones.
Conclusión
Como hemos podido ver, el término para decir “cero” en inglés puede variar según el contexto y la región. Mientras que “zero” es común en ambos tipos de inglés, “nil” o “love” también se utilizan en situaciones específicas.
Es importante tener en cuenta estas diferencias para una comunicación efectiva en inglés en diversos contextos.
