Muchos de los alumnos de nuestra academia de inglés en Granada a menudo tienen dificultades para memorizar los llamados phrasal verbs o verbos frasales. Especialmente porque en español no estamos familiarizados con verbos seguidos de una o varias preposiciones que cambian por completo el significado. Por eso, hemos querido publicar este post en el que os traemos los phrasal verbs más comunes en inglés. Ya que conocerlos un poco mejor y saber cuáles son sus significados exactos, te ayudará a utilizarlos en tu inglés de forma más fluida y sin equivocaciones.
¿Qué son los phrasal verbs?
Los phrasal verbs son unas estructuras muy comunes en inglés. Estas se componen de verbos simples a los que se añade una preposición o adverbio. A veces, esta partícula aporta un matiz algo diferente, pero en otros casos, las preposiciones cambian radicalmente el significado del verbo. Por este motivo resultan tan complicados de aprender.
La importancia de los phrasal verbs
La importancia de los phrasal verbs reside en que resultan muy comunes en las conversaciones de este idioma. Por lo que aunque puedas hablar sin recurrir a ellos, difícilmente entenderás del todo bien el inglés real que puedes escuchar en la televisión o entre dos nativos del idioma.
Así que cuantos más extensa sea la lista de phrasal verbs que conozcamos y utilicemos en nuestra práctica diaria, con más fluidez hablaremos y entenderemos el idioma.
Los phrasal verbs más comunes
Tener una lista de phrasal verbs con traducción resulta de gran utilidad. ¡Toma nota de los siguientes y apúntalos en tu lista de vocabulario, por ejemplo, junto a los conectores para writing.
Conoce en este otro post los mejores consejos para mejorar tu Writing.
- back up: (reverse): echarse para atrás
(support): apoyar a
(make copies): hacer copia de seguridad
-
blow up (get angry): cabrearse
(inflate): hinchar
(detonate): detonar
-
break up (separate): romper o separarse
-
catch up with (go as fast as): alcanzar a
(recuperate): ponerse al dia
-
check out (verify): verificar
(look at):fijarse en
leave a hotel hacer el check out
-
deal with (resolve): resolver
(cope): afrontar
-
get over (recover from): recuperarse
(accept): aceptar
-
give up (stop): dejar un hábito
(surrender): rendirse
-
go on ( start a trip): salir
(continue): continuar
-
hold on (wait): esperar
(resist): resistir
-
look forward to: esperar con anhelo
-
look into (investigate): investigar
(revise): revisar
-
pass out (distribute): repartir
(faint): desmayarse
-
pick up (retrieve): recoger
(collect in vehicle): recoger en coche
-
run into (crash): chocar
(encounter by chance): encontrarse con
-
take on (accept): hacerse cargo de
(fight): enfrentarse a
(employ): contratar a
-
take up (start a hobby ): empezar
(accept): aceptar
(use): ocupar
-
turn up (increase): aumentar
(appear): aparecer
-
turn down (decrease): bajar
(refuse): rechazar
-
turn into (become): transformarse en
- work out (exercise): hacer ejercicio
(calculate): calcular
(solve): solucionar
Conclusión
Esperemos que te haya ayudado esta lista de phrasal verbs con traducción para conocer algunos de los phrasal verbs más comunes en inglés. Si quieres seguir mejorando tu idioma no dudes en contactar con nosotros y preguntar sobre nuestros cursos de inglés en Granada. ¡Estaremos encantados de conocerte!
