Las preposiciones en inglés tienen un papel fundamental en este idioma. No obstante, a pesar de que son realmente sencillas de aprender, a menudo no se les da la suficiente importancia, lo que hace que muchas veces se estudien por encima, perdiendo una gran oportunidad de perfeccionar el aprendizaje de esta lengua. Por eso, a continuación te hablaremos del uso de preposiciones en inglés, de cuáles son y para qué sirve cada una.
¿Qué son las preposiciones?
Las preposiciones en inglés son las palabras que se utilizan para enlazar las distintas partes de una oración para darle un significado concreto. A las preposiciones les sigue una relación de dependencia entre dos o más palabras: La que sigue a la preposición funciona como complemento, y el tipo de relación que se genera variará según la preposición.
Los diferentes tipos de proposiciones en inglés se utilizan de diversas formas, pero como ocurre en el castellano, todas ellas cumplen prácticamente la misma función.
Listado de preposiciones en inglés
- About – Alrededor de / Sobre
- Above – Por encima de
- After – Detrás de / Después de
- Among – Entre (tres o más elementos)
- At – En / Junto a
- Before – Antes de / Delante de
- Behind – Detrás de
- Below – Debajo de
- Beneath – Debajo de
- Beside – Junto a
- Between – Entre (dos o más elementos)
- But – Excepto / Pero
- By – Por, junto a
- Down – Hacia abajo
- Except – Excepto
- For – Para / Por / Durante
- From – De / Desde
- In – En / Dentro de
- Into – En / Adentro
- Like – Como / Igual a
- Near – Cerca de
- Of – De
- Off – De (alejándose) / Fuera de
- On – En / Sobre
- Over – Por encima de / Al otro lado
- Since – Desde
- Through – A través de
- Throughout – Por todo
- Till / Until – Hasta
- To – A / Hasta / Hacia
- Under – Por debajo de
- Up – Hacia arriba
- Upon – Sobre / Encima
- With – Con
- Without – Sin
Posición de las preposiciones
En función del uso de preposiciones en inglés, estas deberán colocarse en un lugar determinado de la oración.
Normalmente, se colocan delante del sustantivo o del pronombre, excepto en los siguientes casos:
-Con el pronombre relativo, cuando va seguido de preposición, que puede colocarse en la posición final
-En frases interrogativas cuando empiezan por un pronombre interrogativo
Por otro lado, diferenciaremos dos tipos de preposiciones en inglés: Las preposiciones de enlace y las preposiciones que van antes del verbo.
Preposiciones de enlace
Estas preposiciones en inglés sirven para enlazar el significado de dos elementos que se complementan. Pueden ser sustantivos, verbos, adjetivos o cualquier tipo de palabra que necesita una preposición para tener significado junto a otra.
Por ejemplo: ‘We’ll meet at nine o’clock’/Quedaremos a las nueve en punto
En este caso, la preposición ‘at’ funciona de enlace entre ambas partes de la oración, para que quede claro que se reunirán, y lo harán a las nueve en punto.
Preposiciones en inglés antes del verbo
Las preposiciones que van antes del verbo tienen el fin de actuar como sustantivos, acompañando a otro elemento que le da el significado completo. Por ejemplo:
I shouldn’t leave Granada without visiting La Alhambra / No debería irme de Granada sin visitar La Alhambra – No debería irme de Granada sin hacer esto.
En estos casos, si no añadimos la preposición, la oración carecerá de sentido.
Conclusión
Otra forma de estudiar las preposiciones es agrupándolas por los conceptos de “Tiempo”, “Lugar” y “Dirección” y “Movimiento”, tal y como puedes observar en este otro post. Una vez aprendidas las diferentes preposiciones en inglés serán muy útiles para conocer Cómo describir una foto en inglés.
Te preguntas ¿Cómo y dónde empezar a aprender inglés? . Pues no dudes en contactar con nosotros y solicitar más información sobre nuestras clases de inglés en Granada.
